The Commence integration with Word includes a quick method for logging any Word document to the selected contact in Commence. Once the document is created and saved, simply select the Commence -> Log and Link to Commence command on the Word menu.  This will log the document for the currently selected contact in Commence.